свидетель

сущ.

testifier;

witness;

(поручитель) voucher;

warrantor

- свидетель в суде
- свидетель защиты
- свидетель на допросе
- свидетель обвинения
- свидетель под присягой
- свидетель противной стороны
- свидетель-неспециалист
- свидетель-эксперт
- главный свидетель
- надёжный свидетель
- подставной свидетель
- потенциальный свидетель

свидетель, заслуживающий доверия — credible witness

свидетель, не заслуживающий доверия — ear (eye) witness; unreliable witness

быть \свидетельем — to be the witness (of); witness

вызывать \свидетелья — (в суд) to call (summon) a witness; vouch for a witness

вызывать в качестве \свидетелья — to call in evidence (in testimony); call to witness

выставлять \свидетелья — to introduce a witness

выступать \свидетельем — to give evidence (testimony); testify; witness

давление на \свидетельей — pressure on witnesses

дискредитация \свидетелья — discredit of (imputation against) a witness

допрашивать \свидетелья — to examine (hear, question) a witness

допрос \свидетелья — examination of a witness

запугивание \свидетелья — intimidation of a witness

надёжность \свидетелья — credibility of a witness

обеспечивать явку \свидетелья — (в суд) to procure a witness

обходиться без \свидетельей — to dispense with witnesses

отводить \свидетелья — to challenge (take an exception to) a witness

показания \свидетелья — eye-witness testimony

предстать перед судом в качестве \свидетелья — to enter a witness-box

предубеждённый (пристрастный) свидетель — interested (partial, swift) witness; (противной стороны) adverse (hostile) witness

призывать в \свидетельи — to call in evidence (in testimony); call to witness

присягать в качестве \свидетелья — to swear as a witness

явка \свидетелья в суд — witness appearance in court